英文描述中国谚语S-T(proverb)

Score twice before you cut once. 三思而后行。

Sense comes with age. 老马识途。

So the world wags. 这就是人生。

So said, so done. 说到做到。言出必行。

Self-confidence is the first requisite to great undertakings. 要成大业,自信第一。

Talk of the devil and he will appear. 说曹操,曹操就到。new

Tall trees catch much wind. 树大招风 。new

The reasons of the poor weight not. 人微言轻。

The shortest way round is the longest way home. 欲速则不达。

Those are in the same boat should row together.同舟共济。

Too much pudding will choke a dog. 布丁太多噎死狗。

The heart’s letter is read in the eyes. 眼睛是心灵的窗户。

The deed proves the man. 观其行而知其人。

True gold fears not the fire. 真金不怕火炼。

Take time while time is, for time will away. 机不可失,时不在来。

The battle is to the strong. 两强相遇勇者胜。

The heart is seen in wine. 酒后吐真言。

The best of friends must part. 天下没有不散的宴席。

Time is money. 时间就是金钱

Through obedience learn to command. 先当学生,后当先生。

Time tries all things. 时间检验一切。

There is no fire without smoke. 无风不起浪。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: